scudo

m shield

* * *

scudo¹ s.m.

1 (arma) shield; buckler // levata di scudi, (fig.) outcry // portar qlcu. sugli scudi, (fig.) to exalt s.o. // (bot.) a forma di scudo, peltate

2 (fig.) shield; defence, protection: gli fece scudo con la sua persona, he shielded him with his own body // scudo umano, human shield // farsi scudo di qlcu., to shield oneself behind s.o.; farsi scudo di qlco., to shield oneself with sthg. // scudo fiscale, tax shield

3 (arald., mar.) escutcheon

4 (tecn.) shield: scudo termico, heat shield // scudo spaziale, space shield

5 (di animali, guscio) shield

6 (geol.) (continentale) shield: scudo canadese, Canadian shield.

scudo² s.m. (antica moneta italiana) scudo (pl. -i): due scudi d'oro, two gold scudi // scudo europeo, European currency unit (abbr. ECU).

* * *

['skudo]

sostantivo maschile

1) (arma difensiva) shield

2) fig. shield

fare scudo a qcn. col proprio corpo — to shield sb. with one's body

farsi scudo di o con qcs. — to use sth. as a shield (anche fig.)

3) tecn. shield

scudo termico — heat shield

4) zool. (di rettili) scute, scutum

5) arald. (e)scutcheon, shield

6) numism. scute

7) geol. shield

* * *

scudo

/'skudo/

sostantivo m.

 1 (arma difensiva) shield

 2 fig. shield; fare scudo a qcn. col proprio corpo to shield sb. with one's body; farsi scudo di o con qcs. to use sth. as a shield (anche fig.)

 3 tecn. shield; scudo termico heat shield

 4 zool. (di rettili) scute, scutum

 5 arald. (e)scutcheon, shield

 6 numism. scute

 7 geol. shield.